【南美侨报网编译王晗12月10日报道】巴西网站“Carta Capital”9日刊登题为《巴西应如何看待中国？》的专栏文章，作者系2007年至2013年在中国工作、致力于解读中国和中巴关系的巴西记者詹娜·西尔维拉（Janaína Silveira）。文中称，巴西在多个方面可以借鉴中国经验。文章摘编如下：

中国和巴西目前处于建交46年以来最大融合的阶段。但至少在巴西这一方面，由博索纳罗政府“意识形态派别”引发的一些不确定性和冲突影响了对话。
中巴之间互补性的例子之一就是巴西向中国出口大豆。今年前11个月，这一出口额增长了8%至209亿美元，出口量增长10%至6000万吨。此外，巴西铁矿石的出口也得益于中国，在那里，新冠病毒得到了有效的控制，经济已经显示出了强劲的复苏迹象。
任何中方的反应都可能导致巴西的出口崩溃。尽管如此，我要重申，外贸不应是对华策略的中心。
如今，中国在新冠疫苗和5G网络的竞赛中领先。在卫生和技术领域，巴西有巨大的需求。作为一个大国，我们以更加尊重、更多样的方式来看待中国是明智的选择。在这种选择中，不应该包括禁止华为5G，也不应该包括博索纳罗政府不与中国驻巴西大使对话。
在这场本世纪最严重的疫情中，疫苗有助于解决公共卫生问题。而5G技术可以带来更多的便利，并降低网络构建成本，而5G实施对提高巴西工业生产力和竞争力也很重要。如今，华为负责巴西3G、4G网络中40%以上的设备，需要这些设备来支持未来的5G。
在这种情况下，如果巴西产品的最大买家决定冻结订单或者对巴西进行报复，不止是我们的大宗商品会面临风险，而是我们失去了重新思考和一个发展中国家关系的机会，而这个国家的成就可以为巴西提供灵感。
近年来，中国实现了让1亿人脱离贫困的目标，这是一个巴西仍需要完成的任务。而中国，一个在40年内让几乎让8亿人脱离贫困的国家，可以为巴西的公共政策提供指导。
此外，中国还是巴西的重要投资者，主要在基础设施和能源等领域投资。根据巴中企业家委员会的数据，2007年至2018年，中国在巴西的投资额为580亿美元。实际上，在投资方面，有必要将中国视为新的全球金融体系的引擎，比如由中国牵头成立的金砖国家新开发银行。
还有许多其他的好的例子。比如在技术和数字经济领域，中国是一个新的圣地。这和巴西也相似，比如都有收入不平等现象，并大量使用手机、社交网络和互联网。